NOUS SOMMES HEUREUX DE L’INTÉRÊT QUE VOUS PORTEZ À FPR AUTOMOBILES. NOUS VOUS PRIONS DE LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION SUIVANTES. LES PERSONNES QUI DÉSIRENT CONSULTER LE SITE FPR-AUTOMOBILES.CH DÉCLARENT ACCEPTER LES CONDITIONS ÉNONCÉES CI-APRÈS.
COPYRIGHT ET DROITS SUR LA MARQUE
FPR-Automobiles est une marque déposée de la société Garage carrosserie F.P.R., Pais Rocha. Le contenu de toutes les pages du site Internet fpr-automobiles.ch est protégé légalement par les droits d’auteur. Tous les droits sont détenus par Garage carrosserie F.P.R., Pais Rocha ou des tiers. Les éléments du site Internet fpr-automobiles.ch sont accessibles au public uniquement pour la navigation. La photocopie du tout ou d’une partie des documents sous forme écrite ou électronique n’est autorisée qu’avec la mention expresse de fpr-automobiles.ch. Il est interdit de reproduire, transmettre, modifier, réunir ou utiliser le site Internet fpr-automobiles.ch à des fins commerciales ou de diffusion sauf autorisation préalable écrite de Garage carrosserie F.P.R., Pais Rocha. Tous les noms et logos contenus dans le site Internet fpr-automobiles.ch sont des marques déposées et protégées. Le site Internet fpr-automobiles.ch est conçu de telle façon qu’aucun droit ou licence ne peut être octroyé pour l’utilisation d’une illustration, d’une marque déposée ou d’un logo. Le téléchargement ou la copie intégrale ou partielle du site fpr-automobiles.ch ne concède aucun droit sur le logiciel ou les éléments contenus dans le site. Garage carrosserie F.P.R., Pais Rocha se réserve tous les droits sur l’ensemble du contenu du site Internet fpr-automobiles.ch, à l’exception des droits détenus par des tiers.
RESTRICTION DE LA RESPONSABILITÉ
Garage carrosserie F.P.R., Pais Rocha se dégage de toute responsabilité (également en cas de faute) pour les dommages directs, indirects ou consécutifs pouvant résulter de l’accès aux éléments du site Internet fpr-automobiles.ch ou à leur utilisation, respectivement à l’impossibilité d’y accéder ou de les utiliser ou encore résultant de la connexion à d’autres sites Internet.
CONNEXIONS (LIENS) VERS DES SITES WEB DE TIERS
Le site fpr-automobiles.ch contient des liens vers des sites de tiers qui peuvent vous intéresser. En activant ces liens, vous quittez éventuellement le site fpr-automobiles.ch ou des fenêtres de sites tiers peuvent apparaître dans l'environnement du site fpr-automobiles.ch. Garage carrosserie F.P.R., Pais Rocha n'a aucun contrôle sur les sites Internet des parties liés au site fpr-automobiles.ch et ne peut en aucun cas être tenu responsable du contenu ou du fonctionnement de ces sites Internet. Cela vaut indépendamment du fait que vous quittez l'environnement du site fpr-automobiles.ch en activant un lien ou que la mise en page du site d'un tiers apparaisse dans l'environnement du site fpr-automobiles.ch, même si ce fournisseur d'informations sur le site tiers n'apparaît pas clairement. Le risque ou le danger pouvant résulter de la connexion à des sites tiers ou de leur consultation est de la seule responsabilité de l'utilisateur.
PROTECTION DES DONNÉES
Garage carrosserie F.P.R., Pais Rocha attache une grande importance à la sécurité et la protection des données. En tant que visiteur du site Internet fpr-automobiles.ch, vous décidez quelles sont les données personnelles que vous acceptez de nous révéler. Nous collectons, avec diligence et dans le strict respect de la législation en matière de protection des données, les données personnelles que vous décidez librement de nous fournir (par exemple, votre nom, adresse postale, adresse e-mail, numéro de téléphone).
Nous collectons également des informations concernant votre utilisation du site Internet fpr-automobiles.ch (par exemple vos préférences de navigation, des statistiques concernant les pages de notre site les plus consultées, etc.).
Si vous vous enregistrez personnellement, effectuez des commandes par notre site Internet ou demandez de la documentation ou autres prestations, nous avons besoin de vos informations personnelles, par exemple votre nom et adresse. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et anonyme et ne les transmettons pas à des tiers. Le traitement des données par nos soins se fait exclusivement à des fins d’information individuelle de nos clients, en fonction de leurs intérêts et de leurs besoins ainsi qu’à des fins statistiques et de marketing pour nous-mêmes. L’exploitation des données peut nous permettre d’adapter notre site Internet et nos propres offres de services aux besoins des utilisateurs. En outre, le traitement des données permet en particulier d’analyser le marché, de déterminer l’intérêt suscité par les offres proposées, et d’en tirer ainsi des conclusions pour les adapter aux besoins. Toute autre utilisation de vos données personnelles, en particulier la vente à des tiers, est expressément exclue. En tant que client enregistré, vous pouvez en tout temps nous demander des informations sur vos données client.
COOKIES
Pour l’optimisation du site Internet fpr-automobiles.ch, nous utilisons des cookies. Il s’agit de petits fichiers qui sont enregistrés sur votre support de données et qui mémorisent, par le biais de votre navigateur Internet, certaines configurations et certaines données pour les échanger avec notre système. En principe, aucune donnée personnelle n’est enregistrée dans les cookies utilisés par le site fpr-automobiles.ch. Les cookies que nous utilisons ne peuvent donc pas être mis en relation avec une personne en particulier. Lors de l’activation d’un cookie, un numéro d’identification est attribué au cookie respectif. Une mise en relation de vos données personnelles avec ce numéro d’identification n’est pas possible.
Grâce à la technologie des cookies, nous obtenons uniquement des informations anonymes nous indiquant, par exemple, quelles pages de notre site ont été consultées. Vous pouvez cependant configurer votre navigateur pour qu’il vous avertisse lorsque vous recevez un cookie ou pour refuser automatiquement ce type d’échange. C’est donc vous qui décidez si vous l’acceptez ou non. Mais refuser les cookies peut impliquer que certaines fonctionnalités du site comme le configurateur, l’ouverture d’un compte client ou l’utilisation de la boutique en ligne ne soient pas fonctionnelles.
TRACKING
Dans le but d’analyser l’audience de notre site et de mieux comprendre l’utilisation de notre site par les visiteurs, nous utilisons la technologie Google Analytics™ fournie par la société Google Inc., basée aux États-Unis. Cet outil utilise des cookies pour collecter des informations anonymes et générer des rapports sur les statistiques d’utilisation de notre site. Ces informations ne permettent pas à Google de vous identifier personnellement. Les informations produites par les cookies peuvent être stockées sur les serveurs de Google aux États-Unis. Si vous ne souhaitez pas que Google Analytics™ enregistre des données concernant vos visites, nous vous recommandons d’installer un module complémentaire sur votre navigateur permettant la désactivation de Google Analytics™.
DROIT DE RENSEIGNEMENT ET DE RECTIFICATION
Conformément à la législation en matière de protection des données, vous avez le droit d’être renseigné gratuitement sur les données personnelles enregistrées à votre sujet et si celles-ci apparaissent comme inexactes ou incomplètes, le droit de les rectifier ou de les supprimer. Pour ceci, il vous suffit de vous connecter dans votre compte utilisateur et de faire les modifications nécessaires. Nous supprimerons vos données personnelles mais nous pouvons conserver certaines données de connexion et certaines informations statistiques vous concernant et nous pouvons garder une copie d’archivage de vos informations durant la période de rétention dans nos systèmes de sauvegarde.
Nous nous réservons le droit de rejeter les requêtes qui sont déraisonnablement répétitives, qui demandent des efforts techniques disproportionnés (p.ex. de développer un nouveau système ou de changer fondamentalement les pratiques existantes) ou qui sont simplement irréalisables.
Le cas échéant, veuillez adresser toute demande par courrier postal ou message électronique en faisant en sorte que votre identification soit possible sans équivoque :
Par courrier postal : Garage carrosserie F.P.R., Pais Rocha, Ried 4, 3185 Schmitten, Suisse
Par courrier électronique : info@fpr-automobiles.ch
SÉCURITÉ DES DONNÉES PERSONNELLES
Les données personnelles sont protégées de traitements non autorisés au moyen de mesures techniques et organisationnelles appropriées.
UTILISATION ABUSIVE DES PRESTATIONS DE SERVICES
En cas d’utilisation abusive des services, en particulier en cas de suspicion d’actes punissables, les données peuvent être analysées en vue de clarifier la situation et, sur demande dûment justifiée, être transmises aux autorités officielles compétentes.
DROIT APPLICABLE ET FOR JURIDIQUE
Le droit applicable est le Code civil suisse.
Tout litige est soumis à la compétence exclusive des tribunaux suisses. Le for juridique est établi à Fribourg. En cas de litige, le texte français des conditions générales fait foi.
Mise à jour du document : 09.01.2022
created with
Website Builder Software .